The first gates: Three Poems by Rumi

hello friends.  I had an unnamed longing that you may have seen surfacing in some poems of mine.  That longing lead me to this:

“One night a man was crying,
Allah! Allah!
His lips grew sweet with the praising,
until a cynic said,
“So! I have heard you
calling out, but have you ever
gotten any response?”

The man had no answer to that.
He quit praying and fell into a confused sleep.

He dreamed he saw Khidr, the guide of souls,
in a thick, green foliage.
“Why did you stop praising?”
“Because I’ve never heard anything back.”
“This longing
you express is the return message.”

The grief you cry out from
draws you toward union.

Your pure sadness
that wants help
is the secret cup.

Listen to the moan of a dog for its master.
That whining is the connection.

There are love dogs
no one knows the names of.

Give your life
to be one of them.”

* * *

“A story is like water
that you heat for your bath.

It takes messages between the fire
and your skin. It lets them meet,
and it cleans you!

Very few can sit down
in the middle of the fire itself
like a salamander or Abraham.
We need intermediaries.

A feeling of fullness comes,
but usually it takes some bread
to bring it.

Beauty surrounds us,
but usually we need to be walking
in a garden to know it.

The body itself is a screen
to shield and partially reveal
the light that’s blazing
inside your presence.

Water, stories, the body,
all the things we do, are mediums
that hide and show what’s hidden.

Study them,
and enjoy this being washed
with a secret we sometimes know,

and then not.”

* * *

“Can you find another market like this?

Where,
with your one rose
you can buy hundreds of rose gardens?

Where,
for one seed
you get a whole wilderness?

For one weak breath,
the divine wind?

You’ve been fearful
of being absorbed in the ground,
or drawn up by the air.

Now, your waterbead lets go
and drops into the ocean,
where it came from.

It no longer has the form it had,
but it’s still water.
The essence is the same.

This giving up is not a repenting.
It’s a deep honoring of yourself.

When the ocean comes to you as a lover,
marry, at once, quickly,
for God’s sake!

Don’t postpone it!
Existence has no better gift.

No amount of searching
will find this.

A perfect falcon, for no reason,
has landed on your shoulder,
and become yours.”

 

Three poems by Jalaludin Rumi.  These interpretations are I believe, by Coleman Barks.  Thanks to The First Gates for posting.

Two Poems by Rumi

Story Water

http://www.beliefnet.com/columnists/blissblog/2013/08/existential-longing.html